Реально зарегистрированный разговор между испанцами и американцами на частоте "Экстремальные ситуации в море" навигационного канала 106 в проливе Финистерра (Галиция) 16 октября 1997 года. Испанцы и американцы не могли договориться о том, кто должен изменить курс, чтобы избежать столкновения. Испанцы оказались маяком на суше, а американцы были на военном корабле сопровождаемым множеством других кораблей и подводных лодок. Разговор закончился без инцидентов.